Vous avez des vidéos longues à disposition, par exemple des vidéos YouTube, et vous voulez les transformer en vidéos courtes (Shorts) pour les publier sur d’autres réseaux sociaux comme YouTube Shorts, Instagram ou Tiktok ? Installez-vous confortablement, vous êtes au bon endroit !
Dans cet article, je vous explique comment je fais pour recycler mes contenus longs et en faire des Shorts impactants qui peuvent devenir viraux.
Recycler vos vidéos longues est indispensable
La vidéo, c’est bien, mais si vous avez l’habitude d’en produire, vous savez à quel point ça demande du travail. Surtout en ce qui concerne les vidéos longues horizontales comme celles qu’on retrouve sur YouTube.
Récemment, TikTok a démocratisé le format vidéo sur les réseaux sociaux. Mais pas n’importe quelles vidéos. Des vidéos au format court, qu’on appelle aussi des vidéos Shorts. Il s’agit de vidéos au format story (ratio 9:16) qui durent généralement quelques dizaines de secondes à quelques minutes.
Les concurrents de TikTok, notamment Instagram, ont réagi rapidement et implémenté eux aussi ce nouveau format en lui donnant un maximum de visibilité.
Concrètement aujourd’hui, si vous êtes créateur de contenu vidéo, vous ne pouvez plus vous passer du format Short pour développer votre audience tant il est devenu incontournable.
Le souci, c’est que vous n’avez peut-être pas le temps de tourner des vidéos supplémentaires, sans parler de les monter…
Mais ce n’est plus un problème ! Si vous avez déjà du contenu vidéo, par exemple sur votre chaîne YouTube, vous allez pouvoir vous en servir et le recycler. L’intérêt va être de capitaliser sur cet ancien contenu et lui offrir une seconde jeunesse, tout ça en un temps record grâce à l’outil que je vais vous présenter ici.
SendShort, l’outil IA qui crée des Shorts à partir de vidéos longues
SendShort est un logiciel en ligne avec un objectif : vous faire gagner du temps. Il permet de transformer une vidéo longue (au format horizontal) en une multitude de vidéos courtes au format vertical. Tout ça en quelques minutes, sans avoir besoin de faire appel à un monteur vidéo. Gain de temps, d’argent et d’abonnés assuré !

Après avoir recadré et adapté le format de la vidéo, SendShort vous permet de la sous-titrer automatiquement. Vous savez, avec ces sous-titres dynamiques, animés et colorés que l’on voit de plus en plus sur les réseaux sociaux. L’objectif est de captiver au maximum le spectateur, d’augmenter le temps de visionnage et le potentiel de viralité de votre Short !
Dans la suite de cet article, je vous propose de découvrir les principales fonctionnalités de ce logiciel.
Si vous en avez assez vu et que vous souhaitez l’essayer directement, SendShort propose une version d’essai gratuite qui vous permettra de vous faire votre propre avis.
J’ai aussi fait une vidéo dans laquelle je fais la démo de SendShort.
Comment utiliser l’intelligence artificielle de SendShort ?
Première étape, créer son compte sur SendShort. C’est gratuit.
1 – Mettre en ligne une vidéo longue
Pour mettre en ligne la vidéo source, deux possibilités s’offrent à nous :
- Effectuer l’upload directement depuis son ordinateur.
- Faire la mise en ligne directement à partir d’une URL YouTube.
Les vidéos mises en ligne doivent faire moins de 1 Go et durer moins de 2 heures.
N’oubliez pas de sélectionner la langue de la vidéo pour pouvoir ensuite générer les sous-titres.

Pour cet exemple, j’ai ajouté une vidéo directement à partir d’un lien YouTube. La mise en ligne s’effectue rapidement mais va dépendre de la durée de la vidéo.
2 – Sélectionner les meilleurs moments pour en faire des Shorts
Une fois que notre vidéo est en ligne, on arrive sur une sorte de timeline où on va pouvoir sélectionner les meilleurs moments de la vidéo, ceux qu’on veut transformer en Shorts. On peut lancer la vidéo pour identifier et ajuster les moments à conserver.

C’est vous qui décidez si vous créez plusieurs Shorts à partir d’une seule et même vidéo. Par exemple, si vous avez filmé un Podcast et que vous voulez le recycler, il y a de fortes chances pour que vous puissiez en faire plusieurs Shorts, un pour chaque moment clé. Ensuite, il ne vous restera plus qu’à les publier sur les différentes plateformes qui acceptent ces contenus courts, notamment YouTube Shorts, Instagram avec ses Reels et TikTok.
3 – Recadrage du Short
SendShort dispose d’une fonctionnalité qui recadre automatiquement vos vidéos courtes. Elle est utile si vous avez plusieurs caméras et différents plans sur une seule et même vidéo. J’aime bien le fait de pouvoir intervenir et corriger le recadrage manuellement si celui-ci n’est pas parfait.

4 – Sous-titrage automatique de la vidéo
Dernière étape. SendShort va sous-titrer notre Short de façon automatique grâce à son intelligence artificielle. Comme pour le recadrage, vous pourrez intervenir manuellement si besoin et ajouter vos sous-titres (corrections des fautes, sauts de ligne, ajout/suppression de smiley).
Au-delà des sous-titres générés, il faut noter le dynamisme qu’ils apportent à la vidéo. Ils la rendent plus attractive et les spectateurs sont donc plus susceptibles de la regarder en entier. Comme vous pouvez le voir, Send Short met et évidence les principaux mots-clés et ajoute également des smileys animés.

Ici, vous pourrez également modifier l’apparence des sous-titres tout en ayant un aperçu en direct du résultat. Voici quelques paramètres sur lesquels vous pourrez jouer : la position, la taille, la police, les contours, les couleurs, le style, etc.
Combien ça coûte ?
Pour rappel, SendShort propose une version d’essai gratuite qui vous permettra d’essayer le logiciel.

4 formules à abonnement sont disponibles :
- La formule Subtitle Pro : attention, cette formule est limitée au sous-titrage des vidéos et n’est donc pas adaptée à vos besoins si vous êtes ici pour transformer des vidéos longues et Shorts.
- La formule Advanced permet de débloquer toutes les fonctionnalités du logiciel. Elle est cependant limitée à la production de 50 Shorts par mois.
- La formule Expert permet quant à elle de produire 150 Shorts par mois.
- Pour les plus gros besoins, il faudra contacter le support et vous tourner vers la formule Entreprise avec laquelle vous aurez une tarification personnalisée.
Pour info, sachez que nous avons négocié un code promotionnel (-10%) valable pour tous les abonnements SendShort. Pour en profiter, copiez le code SAVE10 et collez-le sur le bon de commande.
Conclusion
Aujourd’hui, si vous avez produit des vidéos longues, les réutiliser pour les publier sur d’autres réseaux sociaux n’a jamais été aussi simple. L’avantage de ça, c’est que vous pouvez capitaliser sur d’anciens contenus et les réutiliser pour développer votre audience là où les Shorts sont à la mode, notamment sur TikTok, Instagram et Youtube Shorts.
Peut-être que vous aviez déjà pensé à recycler ce contenu, mais que vous n’aviez pas l’envie ou les moyens de refaire du montage vidéo pour le mettre au format 9:16…
Aujourd’hui, cette excuse n’est plus valable !
Comme on l’a vu dans cet article, SendShort fait tout le travail à votre place et permet de transformer n’importe quelle vidéo longue en Shorts recadrés et sous-titrés. Tout ça en quelques clics grâce à une intelligence artificielle qui fait (presque) tout le travail à votre place.
Essayez SendShort gratuitement et bénéficiez de 10% de réduction avec le code promo SAVE10 que nous avons négocié spécialement pour vous.

