Vous souhaitez créer des vidéos courtes à partir de vidéos longues ? Sous-titrer vos vidéos automatiquement en quelques clics avant de les publier sur les réseaux sociaux ? Alors cet article devrait vous intéresser, car c’est exactement ce que propose SendShort.
Voyons ensemble quelles sont les fonctionnalités de cet outil et s’il fonctionne correctement. Allons-y !
SendShort.ai, présentation et tutoriel
SendShort est un SAAS (Software as a Service) développé par un entrepreneur français. Son but est de simplifier le quotidien des créateurs, en leur permettant de recycler leurs contenus vidéos longs en vidéos courtes (shorts). Tout ça grâce à une intelligence artificielle qui va redimensionner automatiquement la vidéo au format 9:16.
Cerise sur le gâteau, après avoir recadré et adapté le format de la vidéo, SendShort va ensuite la sous-titrer automatiquement. Le texte généré est dynamique, coloré et accompagné d’emojis animés. Cela va contribuer à l’augmentation du watch time, c’est à dire capter l’attention du spectateur et l’inciter à passer un maximum de temps sur notre contenu.

Pour faire court, voici les deux principales fonctionnalités de SendShort :
- Transformer une vidéo classique au format horizontal 16:9 en une vidéo courte au format vertical 9:16 destinée aux réseaux sociaux comme TikTok, Instagram et YouTube Shorts.
- Ajouter des sous-titres dynamiques générés automatiquement à partir de son IA, avec un fonctionnement similaire à celui de Submagic.
Cet outil propose une version d’essai gratuite avec laquelle vous pouvez éditer une vidéo par jour.
Dans la suite de cet article, je vous propose qu’on teste ensemble SendShort.
Selon vos préférences, vous pouvez lire ce test ou regarder la vidéo suivante dans laquelle je fais la démo de Send Sort en live.
1 – L’inscription
Pour commencer à utiliser SendShort, il faut créer un compte à partir d’une adresse email ou de votre compte Google.
2 – Mise en ligne d’une vidéo
Avant d’aller plus loin, on doit commencer par mettre une vidéo en ligne.
Pour cela, on peut l’uploader directement depuis son ordinateur ou à partir d’un lien YouTube. Cette deuxième possibilité est bien pratique quand on souhaite recycler un contenu déjà présent sur YouTube en une vidéo courte.
SendShort permet soit de mettre en ligne une vidéo au format horizontal (pour les découper, les recadrer et ensuite les sous-titrer) ou des vidéos courtes au format vertical dans le but de les sous-titrer directement.
Pour ce test on va ajouter une vidéo classique à partir d’un lien YouTube.

Après avoir collé le lien de la vidéo YouTube, sélectionné la langue et cliqué sur “importer”, la mise en ligne s’est faite rapidement. Cela va cependant dépendre de la longueur de votre vidéo… Dans mon cas, elle durait seulement 3 minutes.
3 – Création d’un short
La vidéo est en ligne. On peut maintenant sélectionner les plages qui nous intéressent pour en faire des shorts (vidéos courtes).

On peut créer plusieurs shorts à partir d’une même vidéo. Ceux-ci se retrouvent ensuite au niveau des projets dans l’onglet “Mes shorts”.
Si vous recherchez une IA qui détecte automatiquement les meilleurs moments d’une vidéo pour en faire des Shorts (curation de contenu par IA), je vous conseille d’aller voir du côté d’Opus Clip ou de Klap.
4 – Modification du cadrage
Automatiquement, l’intelligence artificielle de Send Short a recadré notre vidéo horizontale pour en faire une vidéo verticale. On peut se rendre sur le short généré et vérifier la pertinence du cadrage pour chaque scène.
Si besoin, on peut recadrer la scène manuellement. C’est ce que j’ai fait pour corriger une scène où Tugan n’apparaissait pas au centre de la vidéo.

Je trouve cette fonctionnalité géniale car l’IA fait le travail à notre place. Cependant, on peut quand même contrôler la qualité du rendu et intervenir si besoin.
Une fois que le recadrage est bon, on peut passer au sous-titrage.
5 – Sous-titrage de la vidéo
Deuxième fonctionnalité majeure de SendShort, le sous-titrage automatique.
En quelques secondes, on obtient des sous-titres dynamiques et parfaitement retranscrits et synchronisés.
Ici aussi, on peut intervenir si besoin : corriger le texte généré automatiquement si on remarque une erreur, ajouter, changer ou supprimer un emoji, mettre le texte sur 2 lignes…

Ensuite, on peut également modifier l’apparence du texte : la police, la taille, les contours, les couleurs… Tout ça en ayant toujours un aperçu du résultat sur la droite de l’écran avec un lecteur vidéo qui permet d’avoir un aperçu final de notre short.
Une fois que le résultat nous convient, on peut télécharger notre première vidéo courte !
Si le sous-titrage est la seule fonctionnalité dont vous avez besoin, je vous invite à découvrir le comparatif des meilleurs logiciels de sous-titrage vidéo.
Le support et la communauté
Le support de SendShort est à votre écoute. Vous pouvez contacter les membres de leur équipe via le chat disponible sur leur site ou directement sur leur communauté Discord.
Les tarifs de SendShort
Si SendShort propose une version d’essai gratuite, vous devrez par la suite vous abonner si vous souhaitez l’utiliser et profiter de toutes ses fonctionnalités.
SendShort propose 3 plans :
- Subtitle Pro : ce plan permet exclusivement de sous-titrer jusqu’à 30 vidéos courtes par mois.
- Advanced : contrairement au plan précédent, celui-ci permet de profiter du recadrage automatique qui vous permettra de générer des shorts à partir de vidéo longue à l’horizontal. Le plan Advanced est lui aussi limité à 30 shorts par mois.
- Expert : ce plan permet d’éditer jusqu’à 100 vidéos courtes chaque mois.

Si vous souhaitez souscrire à SendShort, vous remarquerez qu’il est possible, comme pour la plupart des SAAS, d’économiser 20% sur le prix de votre abonnement en souscrivant à l’année.
J’ai également négocié pour vous un code promo SendShort qui vous permettre d’obtenir une réduction de 10% sur votre abonnement : SAVE10.
Pour l’utiliser, cliquez sur “Ajouter un code promotionnel” au moment du paiement et indiquez le code SAVE10.
Mon avis final sur SendShort
SendShort m’a convaincu. Son utilisation est intuitive et vous fera gagner énormément de temps si vous avez du contenu vidéo long que vous voulez transformer en Shorts sans y passer des heures et sans faire appel à un monteur vidéo.
Je vous recommande également SendShort.ai si vous avez besoin d’ajouter des sous-titres à vos vidéos courtes. Leur intelligence artificielle va vous faire gagner énormément de temps et retranscrire vos paroles pour en faire des sous-titres animés qui vous permettront d’améliorer considérablement votre watch time.
Si vous n’êtes pas encore convaincu, sachez que vous pouvez essayer SendShort gratuitement.
Si jamais vous décidez d’aller plus loin et de souscrire à un abonnement, n’oubliez pas d’indiquer le code promo SAVE10 au moment du paiement pour obtenir -10% sur le prix de l’outil.

